יום ראשון, 6 בדצמבר 2015

נוסעת ללא מלווה - סמואל ביורק

ספר מתח מהסוג הזה מושלם לקריאה בחורף קר מתחת לשמיכה. אני ממליצה לקרוא בנשימה אחת, אחרת תשארו במתח ותמצאו עצמכם חושבים עליו בכל שעה.

קצת על הספר:
נער תמים מוצא ילדה קטנה בת 6 תלויה מעץ באמצע היער. הילדה לבושה בשמלת בובה מרשימה, על גבה ילקוט מלא ספרים ועל צאוורה שלט: "נוסעת ללא מלווה".
משטרת נורווגיה מגייסת לכוחותיה את הטובים ביותר לטיפול בפרשה המסעירה. החוקר הראשי, הולגר מונק, חוקר בעל ניסיון של שנים בחקירת מקרי רצח והחוקרת המשנית, מיה קריגר,יש לה ניסיון עשיר ויכולת מבריקה לפענח את המחשבות האפלות במוחם של רוצחים.
הסיפור לא נגמר כאן, מהר מאד נמצאות ילדות נוספות תלויות הלובשות את אותה השמלה ואותו הילקוט..

דעתי עליו:
הספר מסופר בצורה מבריקה, קצת מזכיר את הסדרה 24. כל פרק מנקודת מבט שונה לחלוטין. היא לאו דווקא מספרת על הבלשים או הרוצח. הסופר זורק אותנו למקומות אחרים, אל אנשים אחרים. לכל דמות יש עומק, גם אם תפקידה בספר הוא רק לגלות את הגופה ולהתקשר למשטרה.
התחושה המתקבלת היא תחושת ערפל, ניסיון למצוא קצה חוט בשטח לא מוגדר. בדיוק כמו מצבם של חוקרי המקרה.

הספר נע על מישורים רבים, נפרש על פני שטח עצום ומשאיר אותנו מרותקים לנעשה.
בתחילת הספר חששתי שפתרון התעלומה יאכזב אותי מפני שנבנה מתח כה עצום לאורך הסיפור.
הפתרון אכן לא אכזב, וגם בעמוד האחרון של הספר לא היה ניתן לדעת כיצד יגמר.

התרגום של הספר נעשה ישירות משפת המקור, נרווגית. השפה גבוהה ורהוטה. המילים זרמו בזו אחר זו ואני נסחפתי לתוך עלילה סבוכה ומרתקת.

לאוהבי המתח, זה ספר שללא ספק תאהבו!
לחוששים מתיאורים גרפיים, למרות הרציחות הברוטליות, הספר נקי מתיאורים כאלה - אז אתם יכולים להיות רגועים.

ממליצה בחום!!