ספרים וקצת מעבר

עצרו הכל! לחצתי על פליי. הנה זה קרה, הסרט שוכב בנייד שלי, במחשב שלי, בטאבלט שלי במשך חודשים. אבל פשוט לא העזתי ללחוץ על פליי. אתמול אחרי ששיריינתי שבוע מראש ערב עם בן הזוג, צפינו יחד בסרט. אני חושבת שמה שאני הולכת להגיד יפתיע אתכם. על מה הסרט? קודם כל, הוא מבוסס על ספר ראשון מתוך טרילוגיה פולנית שלא תורגמה לאף שפה אחרת, כי הספרים פשוט גרועים (דירוג של 2.28 בגודרידס לפני שיצא הסרט). ולעלילה: מאסימו מקבל לידיו את אימפריית הפשע של אביו מיד אחרי שאביו נרצח מולו. באותו רצח נורא, רואה מאסימו את פניה של לאורה ומאז היא לא יוצאת לא מהראש. חמש שנים של אובססיה מגיעות לסיומן ביום בו הוא רואה אותה, וכמובן חוטף אותה. "יש לך 365 ימים להתאהב בי" הוא אומר לה. ושיהיה לכולנו בהצלחה. כריכות הספרים בפולנית על הז'אנר הרומנטי ועל הקהל: כמו שאני רואה את זה, הזאנר הרומנטי עובד על רעב. חמישים גוונים (הספר) יצא, ואחריו הקהל היה מורעב ורכש כל זבל שראה אור (אני לא אנקוב בשמות, מאיה בנקס) . חמישים גוונים (הסרט) יצא, והתור העצום לאולמות לא נרגע חודשים ארוכים. נכון, כולם הת...