12 שנים של עבדות
אתחיל בלציין עובדה חשובה ***לא ראיתי את הסרט***
ועכשיו על הספר, אדם חופשי נחטף והופך לעבד.
הספר נכתב על ידו ומתאר את 12 השנים בהם התגלגל בין אדון לאדון, אכזרי יותר ואכזרי פחות.
הסיפור עצמו הוא מעל ומעבר לכל דימיון, בקטעים מסויימים מצאתי את עצמי מתקשה להאמין באמינותו.
אבל לצערי, מאד לא נהנתי מהקריאה, הספר כתוב בשפה גבוהה מאד (לטעמי גבוהה מידי) והתאורים בו ארוכים ומשעממים (איך מתבצע קטיף הכותנה, איך מכינים לחם תירס ועוד..).
אך הדבר שהכי הפריע לי בכתיבתו של הספר היה חוסר ההתחשבות בקורא הסקרן, נאמרים שם משפטים בסגנון "פגשתי את הבחור הזה שקטפתי תירס - בעוד 10 שנים הוא יציל אותי" "הבחורה הייתה אנרגתית ויפה - חבל שעוד חודש היא תמות".
חשוב לציין שהספר נכתב ב1850, כנראה שזה משפיע על השפה.. אבל עדיין חווית הקריאה נפגעה.
בספר הזה יש חומר מעולה לסרט (כזה שזוכה באוסקר..) אבל כספר הוא מאכזב ובעיניי מפספס את המטרה העיקרית שלו.
אראה את הסרט בקרוב, יש לי הרגשה שבמקרה הזה - הסרט יהיה טוב מהספר...
הבטחתי לעדכן לאחר צפייה בסרט, השעה 2:30 בלילה ובדיוק סיימתי לצפות בו.
אסכם בכמה מילים קצרות, רובה המוחלט של העלילה נשמרה בצורה שנדיר לראות בסרט הוליוודי המבוסס על ספר. נכון, נוספו סצנות שלא הופיעו בספר ( אגב, בעיקר סצנות המכילות מין ואונס - דבר שלא הופיע בספר) אבל הסרט נצמד לעלילה בצורה ראויה להערכה.
כפי שאמרתי בסיקור על הספר, הספר מכיל חומר יוצא מין הכלל לסרט אך הדרך המשעממת בה מסופר הסיפור פוגעת בו.
הסרט הצליח ללא כל ספק להתגבר על המכשול שהציב הספר (אומנם רצף האירועים שונה מעט אך זה בהחלט היה שווה את זה).
מי היה מאמין, סרט שיותר טוב מהספר שעליו הוא מבוסס. .
נקודה קטנה, הוא מאד הוליוודי, נכון, אבל מי שיקרא את הספר יעריך מאד את העובדה הזו.
כי הספר כל כך מייבש, שמשהו הולווידי שמתאמץ מאד לזכות באהבת הקהל מאד ירענן את הקורא.
תגובות
הוסף רשומת תגובה