בידיו של הגבר הזה - ג'ודי אלן מלפיס

אני רותחת.
נתתי לספר הבא בסדרה הזדמנות שנייה לתקן את עמדתי לגבי הספר הראשון, הביקורות היו מדהימות ואני יותר מהכל רציתי חוויה מתקנת.
בפעם הקודמת סיפרתי לכם על כוחה של האישה בספרות האירוטית. אם בספר הקודם לא היה לה כח בכלל, אז בספר הזה היא הייתה כמו חרק קטן שנאבק ברשת של עכביש ורק מסתבך יותר.
"אצל מי הכח?" "אצלך".
לספר הזה היו אינסוף הזדמנויות להתרומם, לעניין, למתוח. אבל המתח לא הספיק להבנות והיא ישר סלחה, נכנעה, נשברה.
הגעתי למצב שרציתי להעיף אותו ממני אבל כל הזמן הייתי צריכה לקחת הפסקה להרגע.
תכננתי לקרוא ספר רומנטי נפלא אחרי הספר הזה, אבל אני צריכה הפסקה.
הספר הבא שאקרא לא יהיה רומנטי, אני חייבת מנוחה. להתגעגע לז'אנר.

מה שכן, התרגום מעולה. כמו שאמרתי על הספר הקודם. נעשתה פה עבודה יוצאת דופן.

לרכישה:

תגובות

הוסף רשומת תגובה

פוסטים פופולריים מהבלוג הזה

נאחזת בקרח - Spinning Out - ביקורת סדרה

תמונה
★★ ★ ★ ☆ אהבתם את "תחרה וצבע"? הסדרה הזו בול בשבילכם :) קטרינה בייקר היא מחליקה על הקרח , בחורה תחרותית ששואפת להגיע לאולימפיאדה . נפילה קשה במהלך תחרות שגררה פציעה משנה את חייה לגמרי. גם אחרי שהחלימה, היא מוצפת פחדים, לא מצליחה לבצע קפיצות שבעבר הצטיינה בהן ופשוט נכשלת שוב ושוב. היא מבוהלת, מפוחדת ולא מצליחה להתגבר. הסדרה עוקבת אחרי המשפחה של קטרינה , אמא שלה, קרול, הייתה מחליקה אומנותית בעברה. אחותה הקטנה, סרינה, גם היא מתחרה בהחלקה על הקרח. טוויסט נכנס לחייה של קטרינה, הצעה לחזור לגלוש - בצורה אחרת. הסדרה מתוקה ממש, יש שם התמודדות בוטה, קשה ואמיתית עם מאניה דיפרסיה. יש שם אהבה, התגברות, תהליך ו... קלישאות. בעיקרון מדובר בסדרה שלגמרי תתאים לכל חובבות הז'אנר הרומנטי. השחקנית הראשית  (קאיה סקודלריו) נהדרת (התאהבתי בה עוד בימי "סקינס"), הצורה שבה מוצגת המאניה דיפרסיה שם מעולה . הזכיר לי בלא מעט מובנים את "תחרה וצבע". יש מגוון גדול של גיבורי משנה , שהסדרה מפנה להם מקום לעלילות צד מוצלחות. מה שמוסיף עוד ממדים של עומק ועניין לס...
המשך לקרוא

איך לצפות בסדרה confess?

תמונה
איך לצפות בסדרה? הסדרה המבוססת על ספרה של קולין הובר ,confess , עלתה לשידור. **עדכון** הספר "וידוי" תורגם לעברית ויצא בהוצאת כנרת :) קולין הובר הביאה לנו שלושה ספרים שתוגרמו לעברית: אהבה מכוערת ובקצב הלב וידוי לצפייה בטריילר הרשמי של הסדרה אבל מה הבעיה? הלינק פתוח רק לתושבי ארה"ב. אז אחרי קצת חיפושים, מצאתי תוסף של גוגל כרום, שפותר את הבעיה :) אז הנה מדריך כיצד להתקין ולהשתמש בhola: תכירו את hola, פיתוח ישראלי המאפשר לכם לצפות בתכנים החסומים לאזור מגוריכם :) מי שרוצה לקרוא קצת על התוכנה ועל החברה הישראלית שפרצה את גבולות הצנזורה ועכשיו לעניין: איך אפשר לצפות בסדרה בעזרתו? 1 . פותחים את גוגל כרום , נכנסים לאתר הזה , ולחוצים על "הוסף לchrome". 2 . בחלון שקופץ מאשרים את הוספת התוסף ע"י לחיצה על "הוסף את התוסף". 3 . תתחדשו, התוסף אצלכם :) 4 . נכנסים לאתר הסדרה  ( <-- לחצו על זה ), לוחצים על התוסף, ובוחרים "ארצות הברית" 5 . שימו לב שהטעינה עלולה לקחת זמן.. זה בסדר!...
המשך לקרוא

חצר של להבות כסופות (חצר של ורדים וקוצים #4) - שרה ג'יי מאס // A ​Court of Silver Flames (A Court of Thorns and Roses Book #4)

תמונה
★★★★★ זה אחד הספרים הכי טובים שקראתי. סיפור אהבה יפהפה, דמויות שעוברות תהליך, העצמה נשית, פגיעות מהעבר סקס לוהט ברמות, פנטזיה במידה הנכונה ואקשן בדיוק כשצריך אותו. הספר הוא הספר החמישי בסדרת "חצר של ורדים וקוצים". הוא על גיבורים אחרים, נטסה וקסיאן. חייבים לקרוא את הספרים הקודמים (לצערי) כדי להגיע אליו. הגיבורה הראשית: נסטה , אחותה של פיירה (הגיבורה הראשית בארבעת הספרים הקודמים),  היא בחורה קוצנית, כעוסה ובעלת יצר הרס עצמי מפותח. היא פוגעת בכל מי שקרוב אליה והמצב שלה מדרדר מספר לספר. במטרה להציל אותה מעצמה - מכריחים אותה לעבור לגור במגדל עם אינסוף מדרגות, להתאמן עם קסיאן (הגנרל של הצבא) ולעבוד בספריה. כל הקוצים שלה נשלפים, הכעס יוצא על כולם, בעיקר על קסיאן. התהליך שהמיס אותי: קסיאן עושה בדיוק את מה שנסטה צריכה, מושיט את ידו - גם כשהיא בועטת וכועסת. הוא פה כדי להכיל אבל גם כדי ללמד אותה להגן על עצמה. נסטה גם אוהבת לקרוא סמאט וכשהיא מוצאת את עצמה בספריה מוקפת בבנות שעברו פגיעות קשות, הקשר שנוצא בינהן הוא חברות חזקה מאין כמותה. נסטה וקסיאן: אחד הזוגות הכי לוהטים שיצא לי לקרוא על...
המשך לקרוא